If you’ve been reading my columns for a while, you’ll know of my love for checklists. The Canadian Style says a checklist “will help you to cover all pertinent facets of the writing process and to meet your deadlines.”
When we copyeditors learn to edit, we tend to tackle one rule or one set of rules at a time. We practice reducing repetition in one exercise and fixing comma errors in another. But when we get to real-world editing, we’re trying to fix all the errors in one or two passes. We’re no longer editing in a vacuum, and one edit often leads to another.
Some weeks, everything I edit is a dream. Other weeks, well …
Last week was one of those “other” weeks. One stumbling block came from papers on the sharing economy. In a sharing economy, individuals and companies provide the use of products and services for less than the cost of owing them. Think of a vacation time-share, and you’ve got the idea.
Now, now, let’s not go throwing around words like plagiarism. There could be a very innocent (or cultural) explanation of why you’ve spotted text in the manuscript that was copied from a source. I get it a lot in curriculum correlations and teacher guides because the ministry of education wording was copied from their PDF to make sure the wording was exact and the workflow was efficient.