Copyediting.com

because editing matters

  • Publications
    • Blog
    • Newsletter
    • Books
    • Email Newsletter
  • Individual Training
    • Master Classes
    • Recorded Classes
    • In-Depth Courses
    • Public On-Site Training
    • Custom Training Solutions
  • Group Training
    • Mentoring Groups
    • Custom Training Solutions
  • Editors’ Library
    • Ask Copyediting
  • Jobs
  • About
    • Bios
    • Advertise
  • Contact
    • Report a Site Error
  • Subscribe Now
    • Subscribe for Free
    • Individual Subscription
    • Organization Subscription

Remembering Bill Walsh

posted on April 6, 2017 by Sarah Grey

The Hyphenator Bill WalshOur profession lost a leading light on March 15 with the passing of Bill Walsh. Bill was a Washington Post copyeditor, a board member here at Copyediting and at the American Copy Editors Society (ACES), and an author of three classic books on usage and language. He was also an active and gregarious member of our professional community, known for the warm welcome he extended to newcomers (including this writer) and for the spelling bee he gleefully instituted as an annual ACES conference tradition. He was, as his friend and colleague Merrill Perlman put it, “enigmatic and curmudgeonly, but also an extremely funny, caring, and helpful human being.”

Bill was diagnosed with bile-duct and liver cancer in 2016; he and his wife Jacqueline Dupree reacted by living life to the fullest, traveling to Ireland, to Detroit, and to New York to see Hamilton on Broadway.

Bill joined the board of this newsletter in 2006, back when it was called Copy Editor. When then-editor Wendalyn Nichols proposed changing the name to Copyediting, Bill backed the decision but, says Nichols, “wrote a dissenting opinion about the spelling, as was fitting for the man some dubbed the Hyphenator: when I told him it didn’t make sense to me that he’d accepted proofreader for one who edits proofs but not copyeditor for one who edits copy, he wrote that he couldn’t help seeing it as the ‘yediting of cops.’”

This year, five days before his death, the ACES board awarded Bill its Glamann Award for lifetime achievement in the craft and profession of copyediting. The announcement brought the entire ACES conference to its feet with applause and tears; the crowd raised more than $8,000 (which DuPree announced she will match) to establish a Bill Walsh Scholarship Fund.

Bill Walsh was committed not only to the English language but to the education and well-being of writers and editors. He was also, as Nichols puts it, “perhaps the last man on the planet to hyphenate attributive compounds as in high-school senior.” We at Copyediting will never forget him. We extend our deepest condolences to his wife and family.

Watch the Copyediting blog for announcement of how you can partner with Copyediting to contribute to the Bill Walsh Scholarship Fund. Or make a contribution now using the ACES Contribution Form.

Other posts you may like:

  1. In the News: ACES 2013 Conference Schedule and Registration
  2. Copyediting to Donate Recorded Class Proceeds to Bill Walsh Scholarship
  3. Questions for a Newspaper Copyeditor: Bill Walsh

Filed Under: Blog, News Tagged With: Bill Walsh, Sarah Grey

Sarah Grey

About Sarah Grey

Sarah Grey is a freelance editor and writer at Grey Editing LLC in Philadelphia. She speaks frequently on topics related to inclusive language and serves as a member-at-large on the Editorial Freelancers Association board of governors. Before becoming a full-time freelancer, Sarah spent several years in the translation industry, where she learned the importance of cultural sensitivity and of understanding a text’s audience. She specializes in academic nonfiction, social justice, and food writing.

Comments

  1. Mark AllenMark Allen says

    April 11, 2017 at 2:07 pm

    This is a wonderful remembrance that deserves an update: The dollar amount raised at the conference has been more than matched by what has come after the conference. A lot of people have fine memories of Bill, and a lot of people are contributing to a fund that honors him and will help young people pursue excellence.

Shopping Cart

My Account

  • Log In
  • Password Reset

Sign Up Now!

Copyediting's 2018 Freelancer Happy Hour

Sponsored by

Training

Translating Medicalese into English

James Harbeck

Thursday, May 16, 2018, 1–2:30 pm ET
Skill level: Intermediate
Instructor: James Harbeck

Mentoring Groups

Mentoring Groups from Copyediting

Jobs of the Week

Subscribe Now

Sign up for an Individual Subscription to get access to our bimonthly newsletter full of editing tips and up-to-date industry information.

Copyediting Weekly

Sign up to receive Copyediting Weekly, our email newsletter packed with news copyeditors need now.

Popular Posts

What a Copyeditor Earns
Copyeditor Training, Part 1
Wet Your Whistle and Whet Your Appetite

Blog Topics

Copyright © 2018 Pilcrow Group, Inc.

Privacy Policy